«Наконец-то» пишется через дефис.
Отчего не слитно или раздельно?
Возникает вполне резонный вопрос: почему следует считать верным именно дефисное написание? Отчего нельзя написать «наконец то» или вообще в одно слово «наконецто»? На самом деле тут действует очень простое правило: частица «то» (наряду с «либо», «таки», «нибудь», «кое», «ка» и др.) ВСЕГДА пишется со словами через дефис.
Примеры:
- Почему-то он решил спросить совета именно у меня.
- Кажется, кто-то допрыгался.
- Когда-то я тоже верил в добро и людскую непорочность, но жизнь открыла мне глаза.
- Войдя в квартиру, я сразу увалился на кровать: «Наконец-то дома!»
Раздвоение слова
Есть и другая ошибка, которую часто допускают в этом сочетании, – разделение слова «наконец» на две части, и получается «на конец». Почему так писать нельзя?
Объяснение вроде того, что в русском языке эти два слова никогда не пишутся раздельно, будет неверным, поскольку такое написание встречается. Взгляните на примеры:
- Во французском языке ударение падает на конец слова.
- Он составил финансовый отчет на конец 2013 года.
Кто-то скажет: «А у меня Word подчеркнул эти слова! Может, их все-таки нужно писать слитно?» Во-первых, никогда не полагайтесь на Word как на беспрекословный авторитет или истину в последней инстанции. Это всего лишь компьютерная программа, выполняющая операции, заложенные в нее программистом, и, соответственно, думать она не умеет – эта функция по-прежнему остается за человеком. Во-вторых, в приведенных примерах правильно писать именно «на конец», потому что в данном случае это не наречие, а сочетание предлога «на» с существительным «конец».
Таким образом, приходим к выводу, что в сочетании «наконец-то» неправильно разделять слово «наконец», поскольку это наречие, а большинство наречий образовано путем сращения предлога с существительным.
Пунктуационные особенности
Для того чтобы понять, нужно ли выделять «наконец-то» запятыми, выясним семантическое значение данной лексемы. Такое ли большое значение имеет частица «то» при этом? Поймем, когда рассмотрим наречие без нее.
Напоследок, в конце концов, в итоге:
- Он долго молча смотрел мне в глаза и наконец заговорил.
- Она десять лет жила на широкую ногу, пока наконец не спустила все свое состояние.
Присоединяет слова или предложения при перечислении:
- Ты мог бы прислать письмо, позвонить или приехать наконец.
Связывает последовательность изложения мыслей, синонимично сочетаниям «и еще», «кроме всего»:
- Еще не поздно извиниться; наконец, она не единственная девушка во вселенной.
Усиливает, подчеркивает эмоции:
- Хватит, наконец, придираться!
- Мне все, наконец, осточертело!
В первых двух случаях наречие не требует обособления, а вот в четвертом и пятом оно уже становится вводным словом, которое, разумеется, необходимо выделить запятыми.
Это что касается «наконец». Но мы еще не разобрались с тем, вносит ли частица «то» новый оттенок в значение этого наречия. Еще как вносит. Сочетание «наконец-то» выражает удовлетворение по поводу осуществления чего-либо. Смотрите примеры:
- Как же долго мы тебя ждали, наконец-то ты пришел!
- Ну вот мы наконец-то и встретились!
- Наконец-то он постригся!
Как видите, чаще всего исследуемое нами наречие употребляется в восклицательных предложениях, при этом его не нужно графически акцентировать на письме.
Наконец-то мы узнали, как правильно пишется это сочетание! Кратко подытожим: правописание наречия «наконец-то» предполагает слитное написание слова «наконец», наличие дефиса перед частицей «то» и не требует выделения запятыми.
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
