Во множественном числе родительного и винительного падежей существительного «хозя́ин» ударение удерживается на том же втором слоге «-зя-», на «я» («хозя́ева»).
Примеры:
- «Вы хозя́ева этой дачи?»;
- «Ну и что вы за хозя́ева, раз в собственных складских ведомостях путаетесь?»;
- «Тебе никогда не хотелось выгородить спаленку из жилой комнаты? – Очень хочется, но хозя́ева запрещают»;
- «Смотрите мне, чтобы, чтобы траншея прошла точно по профилю! – Начальник, не кипятись. Нас ещё ни одни хозя́ева за работу не ругали»;
- «Как прошёл ваш новогодний корпоратив? – На ура, хозя́ева всё устроили и провели на высоте»;
- «Мы с женой и детьми равноправные хозя́ева в своём доме»;
- «Хозя́ева японской Олимпиады отказались принимать иностранных болельщиков из-за карантинных ограничений»;
- «Любопытно, что блохи – сами хозя́ева ещё более мелких паразитов».
Неправильное произношение с ударением на последний слог («хозяева́») – грубейшее, непростительное просторечие, наравне с «хозяево́в» вместо «хозя́ев». Ответив так на экзамене, можете распрощаться с надеждами на хотя бы удовлетворительную оценку. Если же подобный ляпсус случился во время собеседования для приёма на работу, связанную с общением с людьми, лучше сразу встать и уйти, чтобы не нарываться на отказ в нелицеприятных выражениях.
Ударение в словоформах
В падежных формах слова «хозяин» ударная позиция фиксирована, закреплена на одном и том же слоге:
- Именительный: хозя́ин (ед. ч.); хозя́ева (мн. ч.).
- Родительный: хозя́ина (ед. ч.); хозя́ев (мн. ч.).
- Дательный: хозя́ину (ед. ч.); хозя́евам (мн. ч.).
- Винительный хозя́ина (ед. ч.); хозя́ев (мн. ч.).
- Творительный: хозя́ином (ед. ч.); хозя́евами (мн. ч.).
- Предложный: хозя́ине (ед. ч.); хозя́евах (мн. ч.).
Значение
Слово «хозя́ин» в русском языке употребляется в прямом, переносном и специальном значениях (основные примеры см. в начале статьи; полные синонимы ниже даны курсивом без кавычек).
Прямые:
- Владелец материальных ценностей, их владетель, собственник. Частичный синоним «обладатель» (если он с правом распоряжения данным имуществом).
- Хозяйственник, должностное лицо, занимающееся хозяйственной деятельностью. Частичные синонимы сообразно роду деятельности: «завхоз», «управляющий», «экономист» и др.
- Владелец арендуемой недвижимости в правовом отношении к арендаторам (жильцам, производственникам, дачникам, огородникам и т.п.). Ещё синонимы арендодатель, домовладелец, домохозяин.
Переносные:
- Наниматель, работодатель, рабовладелец по отношению к исполнителям работ, трудящимся на него работникам.
- Начальник над исполнителями, лицо, уполномоченное нанимателем (владельцем) работников организовывать работы и вести наблюдение за их ходом. Частичные синонимы согласно роду работ: «десятник» (на полевых сельскохозяйственных, геологических и земляных работах), «заказчик» (хозяин – частное лицо), «надсмотрщик» (за принудительным трудом), «прораб» (в строительных, мелиоративных и земляных работах), «распорядитель», «управляющий», «штейгер» (в горных и геологических работах), и др.
- Глава дома (в смысле семейства, живущего под одной крышей) и/или жилец в собственном жилье, его домовладелец, домохозяин.
- В муниципальной (коммунальной) квартире, за которую не взимается отдельная арендная плата – ответственный квартиросъёмщик, жилец, назначенный наблюдать за порядком в жилье и его техническим состоянием.
- Организатор и он (она) же распорядитель празднества, торжественного мероприятия, то есть его устроитель.
Специальные:
- В спорте, общее – устроитель, организатор спортивного турнира, соревнований, иного спортивного мероприятия и/или его спонсор (лицо, финансирующее его проведение).
- Там же, (употребляется во множественном числе, хозяева) – команда или отдельные спортсмены, представляющая(ие) страну, спортивный клуб или общество хозяина спортивного мероприятия по п. 9.
- В групповых спортивных играх (также во множественном числе) – команда, принимающая команду соперника (гостей) на своём поле (площадке, бассейне, трассе, акватории, воздушном пространстве).
- В биологии и медицине – организм, служащий средой обитания и/или источником питания паразита либо сообщества паразитов.
Грамматика
Слово «хозяин» – одушевлённое имя существительное мужского рода 2-го склонения. Состоит из корня «хозя-» и суффикса «-ин». Постановка ударения и разделение переносами хо-зя́-ин.
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
