Если вы пользуетесь тетрадкой для письма или рисования, то слово «тетрадь» в единственном числе родительного, дательного и предложного падежей правильно пишется с окончанием «-и»: «запись в тетради»; «рисовать в тетради». Писать в подобных случаях, оканчивая слово на «-е» («в тетраде») значит сделать грубую орфографическую ошибку, если только не имеется в виду тетрада – упорядоченная совокупность четырёх однородных предметов; тетрада атомов углерода, например, образующая элементарную ячейку кристалла алмаза, тогда «тетрада» – «в тетраде» будет верным.
О происхождении слова «тетрадь»
На заре книгопечатания единицей площади и размера типографской бумаги был целый, или полный лист (folio). Книга, напечатанная в полный лист (in folio) – фолиант – это громадный неподъёмный томище. Помните, в «Трёх мушкетёрах»? «… положил руку на фолиант, под тяжестью которого прогибался стол».
Массовые издания тех времён печатались in quarto, в четверть листа, так как матрицы для отливки литер шрифта вырезались вручную и потому мелкие шрифты были очень дороги. Книга in quarto ещё велика, но уже более-менее удобна в обращении. Например, монографии «Жизнь животных» в 6-ти томах и тоже 6-томная «Жизнь растений» советского издания напечатаны in quarto, в две колонки шрифтом современного кегля (размера). Книги подороже для домашних библиотек знати печатались in octavo (в 1/8 листа, это примерно обычная теперешняя книга для чтения), и in duodecimo (в 1/12 листа, так называемые карманные издания).
Латинскому quarto (четверть) точно соответствует греческое (латиницей) tetrad(э). Стародавние печатники ввели термин tetrad (порезанный в четверть, на четверо), чтобы не путать тетрадки, из которых сшивались тома in quarto, с самими такими книгами.
Значение слова «тетрадь»
Общее, прототипическое значение слова «тетрадь» – стопка листов писчего материала (чаще всего бумаги) одинакового размера (формата), сшитых или склеенных в один блок: «А писание то своею рукою написал, иже его рукы тъ тетрати привезли гости к Мамыреву Василию, к дияку к великого князя на Москву» («Хожение за три моря Афанасия Никитина», Летописный извод. Л. «Наука», Лениградское отделение, 1986. Издание подготовлено Л. С. Семёновым и Я. С. Лурье).
Примечание: буквой «ъ» в приведенном отрывке условно обозначена кириллическая буква «ять», которая обычными компьютерными устройствами чтения текстов не отображается. «тетрати» – грамматическая ошибка переписчика; слово «тетрадь» во всех падежных формах писалось и пишется на «д», см. далее. «гости» – купцы, попутчики и сотоварищи умершего в пути на Родину А. Никитина.
Тетрадный блок обычно заключается в обложку; чаще всего мягкую или полумягкую (бумажную, картонную, бумвиниловую, ледериновую, кожаную, и др.), но профессиональные рисовальные тетради помещаются в твёрдый переплёт из тонких прямослойных досок или высококачественной фанеры. В зависимости от назначения тетради бывают таких видов:
- Тетради школьные (ученические) – на 12 или 24 листа формата А5 (148,5 х 210 мм). Обложка бумажная, с печатным бланком под заполнение. Листы разграфляются в клетку 5х5 мм или косую линейку (в тетрадях по словесности и чистописанию); поля отбиваются красной чертой.
- Тетради общие учебные (студенческие, для конспектов). В 12, 24 или 36 листов (чаще всего) А5 в одну книжку (тетрадку, книжицу). Разграфляются в клетку 5х5; поля отбиваются. Обложка полумягкая, обычно без плашки с бланком.
- Тетради общие 48, 72 или 96 листов (большей частью) А5. Разграфляются в такую же клетку, поля не отбиваются. Сшиваются из тетрадок по 12 или 24 листа. Обложка такая же.
- Рабочие тетради (для записей, заметок, деловые, ежедневники – синонимы). Собираются из отрывных листов на пружинном переплёте. Листы печатаются графлёными в клетку, прямую линию или оставляются чистыми. Формат от В6 до А2 (редко). Обычные форматы А5 и А4. Обложка преимущественно картонная ламинированная; иногда с наклеенной в типографии плашкой-бланком.
- Тетрадь рабочего журнала – то же самое, что и его экземпляр. От 12 до 48 листов А4 (почти всегда) или А5 (редко). Листы разграфляются типографским способом или вручную сообразно требуемой форме учёта. Обложка обычно картонная не ламинированная с печатным бланком под заполнение или наклеенной бумажной плашкой-бланком.
- Тетрадь выпуска журнала или части книги, издаваемой по частям – в периодике и книготорговле продажный экземпляр очередного номера (части). Курсивом выделены синонимы.
- То же, в самиздате – подшивка листов со светокопиями (фотокопиями, ксерокопиями) подпольно распространяемого произведения. Так, в СССР «Улитка на склоне» и «Волны гасят ветер» А. и Б. Стругацких широко расходились в тетрадях светокопий с листов первопубликаций в «Знание – сила».
- В полиграфии – лист типографской бумаги с печатным материалом (графлением, текстом, иллюстрациями), сфальцованный (разрезанный, согнутый, сложенный, обрезанный в размер) для сборки в книжный блок, а также соответствующая часть книжного блока. Сборка полиграфических тетрадей дополняется форзацами (согнутыми пополам защитными чистыми листами) и сшивается переплётом, который, в свою очередь, подшивается в обложку. Листы дешёвых недолговечных клееных книг по отдельности склеиваются в блок, который вклеивается в полумягкую или мягкую обложку.
- Нотная тетрадь общая (от 12 до 96 и более листов А4) разграфляется печатными нотными линейками.
- На фортепиано (рояле, пианино), как известно, можно играть двумя руками одновременно на басах и дискантах. Поэтому линейки специальной партитурной (или фортепианной) нотной тетради также в процессе производства объединяются фигурными скобками попарно и помечаются скрипичным и басовым ключами. Так, на рис. справа показана партитура аранжированной для пианино “Can’t Buy Me Love” The Beatles.
- Тетради для рисования бывают двух типов: в профессиональных, для художников, отрывные листы специальной рисовальной бумаги (не обязательно формата по ISO 216) собираются на пружинном переплёте между двух обкладок из качественных твёрдых дощечек или фанеры – чтобы можно было набрасывать эскизы, держа тетрадь на весу. Синонимы «скетчбук» («sketchbook»), «блокнот для набросков» (не путать с этюдником). Простые (детские, учебные) тетради для рисования это в общем обычные школьные тетрадки, но разграфлённые особым образом с целью обучения рисованию. Синоним «комиксбук» («comicsbook»).
Грамматика
Слово «тетрадь» – неодушевлённое имя существительное женского рода 3-го склонения в школьной традиции (III академического). Состоит из одного лишь корня «тетрадь». Альтернативный вариант состава: корень «тетрад-» (четверной, четырёхкратный, четверть), нулевое окончание «-ь». Постановка ударения и разделение для переноса тет-ра́дь или тетр-а́дь. Падежные формы:
- Именительный: тетра́дь (ед. ч.); тетра́ди (мн. ч.).
- Родительный: тетра́ди (ед. ч.); тетра́дей (мн. ч.).
- Дательный: тетра́ди (ед. ч.); тетра́дям (мн. ч.).
- Винительный тетра́дь (ед. ч.); тетра́ди (мн. ч.).
- Творительный: тетра́дью (ед. ч.); тетра́дями (мн. ч.).
- Предложный: <в, на, о, об, при> тетра́ди (ед. ч.); <в, на, о, об, при> тетра́дях (мн. ч.).
А что же «в тетраде»?
Определение существительного «тетрада» дано в начале, это упорядоченная совокупность четырёх однородных предметов: тетрада атомов в кристаллической решётке, тетрада цветов в колориметрии или, скажем, в дизайне верхней одежды либо интерьера, тетрада элементов питания (белки, жиры, углеводы, витамины). Даже квартет певцов, поющих в один голос, может быть тетрадой. Но, если квартет состоит из, допустим, альта, тенора, баритона и баса, то он уже не тетрада, а капелла. В медицине тетрада Фалло – тяжелый, опасный порок сердца, частная причина летальных исходов в детстве и в молодости. От тетрады происходит «тетраэдр» – треугольная пирамида, многогранник, всех элементов которого по 4: 4 грани, 4 ребра, 4 вершины.
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
