В существительном «не́друг» определяющее смысловое значение приходится на приставку «не-»: слияние такой же противительной частицы с корнем говорит о том, что данный субъект не просто вам не друг (не другом может быть и равнодушный посторонний), но настроен к вам враждебно (или вы к нему). Поэтому во всех падежных формах слова «не́друг» ударение правильно падает на первый слог «не-», на «е».
Примеры:
- «Вы часто общаетесь с Петром? – Как можно реже, он всем соседям не́друг».
- «Даже такой не́друг России, как Бисмарк, признавал, что завоевать её невозможно».
- «Комары не просто докучные кровососы, но и опасные не́други человека и домашних животных».
- «Никита Хрущёв был злостным не́другом всего абстрактного, иносказательного, непонятного посредственному уму».
Вариант произношения с переводом ударения на корень («недру́г») недопустим, так как совершенно искажает значение слова. На экзамене или собеседовании по русскому за такую ошибку могут и «неуд» поставить.
Примечание: также недопустимо писать через дефис «не-друг» аналогично новомодному «не-брат». Таких слов и понятий в русском языке нет.
Значение
Существительное «не́друг» в русском языке употребляется в следующих значениях (примеры даны выше в том же порядке):
- Прямое I – некто, настроенный к кому-то недружественно, враждебно, не желающий посодействовать, помочь, даже если на это способен и вредящий при каждом удобном случае. Синоним «недоброжелатель».
- Прямое II – неприятель, противник (синонимы), ведущий против кого-либо боевые действия или ищущий повода начать против него таковые либо втравить его в них.
- Переносное I – вредитель (синоним), вредоносный субъект или объект.
- Переносное II – противник (синоним) чего-либо или кого-либо, человек, настроенный к чему-то или кому-то неприязненно, недружелюбно, не приемлющий самого существования чего-то или кого-то.
Общий синоним ко всем значениям «враг».
Грамматика
«не́друг» – одушевлённое имя существительное мужского рода 2-го склонения в школьной традиции (I академического). Состоит из приставки «на-» и корня «-друг». Постановка ударения и разделение переносами не́-друг. Падежные формы:
- Именительный не́друг (ед. ч.); не́други (мн. ч.).
- Родительный: не́друга (ед. ч.); не́другов (мн. ч.).
- Дательный: не́другу (ед. ч.); не́другам (мн. ч.).
- Винительный: не́друга (ед. ч.); не́другов (мн. ч.).
- Творительный: не́другом (ед. ч.); не́другами (мн. ч.).
- Предложный: <в, на, о, при> не́друге (ед. ч.); <в, на, о, при> не́другах (мн. ч.).
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
