Правописание "на этой неделе": грамматика, откуда ошибка, примеры

Если имеется в виду событие, произошедшее или ожидаемое в продолжение текущей семидневки, то правильно пишется «на этой неделЕ»: «Встретимся на этой неделе». Писать в таком значении «на этой недели» значит совершить грубейшую синтаксическую ошибку: тут либо предлог нужен другой, либо слово «неделя» поставлено в неправильный падеж. А так, как есть – получается бессмыслица. Почему? Тут дело именно в сочетании падежной формы существительного с предлогом: в неправильном выражении их значения не совпадают.

Правописание

Разберём данную ошибку подробнее:

• «неделе» это или дательный, или предложный падеж от «неделя» (см. далее).
• «на» – предлог винительного и предложного падежей.
• Но «неделя» в винительном падеже – «неделю» (единственное число). Следовательно, «на неделе» с любыми уточнениями («на следующей неделе»; «на прошлой неделе», и т.п.) это предложный падеж.
• Основные значения предложного падежа – изъяснительное и обстоятельственное: «мечтать об отпуске» (о чём?); «работать на огороде» (где?), («зайти на неделе» (когда?)).

• Значения родительного падежа в основном другие: происхождения от чего-то, принадлежности чему-то: «блюдце молока» (откуда получено, налито?); «страница книги» (чья?); Первое Мая (чьё? Какого месяца?).
• Значение предлога «на» обстоятельственное: он обозначает расположение, пребывание на чём-то. Как следствие, предлог «на» с родительным падежом по смыслу не вяжется никак.
• С родительным падежом употребляются другие предлоги, соответствующие ему по значению: без, возле, вокруг, для, до, из, около, от, после, с/со, у, и др.
• То есть, в нашем случае родительный падеж нужен, если событие начинается на этой неделе (происходит от неё), но продолжится и после, или наоборот, началось ранее, но заканчивается только на текущей или будущей неделе: «С этой недели включили отопление»; «Подожду до последней недели месяца», и т.д.

Вывод: предлоги служебные части речи, но полноправные слова, обладающие определённым значением. Будьте внимательны, следите, чтобы значение предлога не пошло вразрез со словом, к которому он относится!

Значение

Существительное «неделя» (англ. week, нем. Die Woche, фр. La semaine, исп. Una semana, итал. Una settimana) употребляется в русском языке в следующих значениях:

1. Календарная неделя – единица измерения времени, состоящая из семи дней недели: понедельника, вторника, среды, четверга, пятницы, субботы и воскресенья. Европейская и славянская неделя начинается в полночь с воскресенья на понедельник, а заканчивается в полночь со следующего воскресенья на следующий понедельник. В англоязычных странах календарная неделя начинается в полночь с субботы на воскресенье (т.е. первый день недели там воскресенье).
2. Деловая (банковская) неделя во всём мире начинается в 9:00 понедельника, а заканчивается в 15:00 пятницы, по местному времени.
3. В обиходном значении неделя – промежуток времени в семь календарных, световых или рабочих дней: «Занят по горло, на этой неделе прийти не смогу»; «На третьей неделе активной вегетации провести первую подкормку поливом под корень».
4. Семь суток или рабочих дней, отведенных под мероприятие, посвященное какому-либо событию: «Неделя джаза в городском Доме культуры! Бесплатные вечерние гала-концерты на Губернской площади!».

Общие частичные синонимы к пп. 3 и 4 «семидневка», «седмица» (устаревший, архаичный, и церковный – «страстная седмица»).

Грамматика

Слово «неделя» – неодушевлённое имя существительное женского рода 1-го склонения в школьной традиции (II академического). Состоит корня «недел-» и окончания «-а». Постановка ударения и разделение для переноса не-де́-ля. Падежные формы:

• Именительный: неде́ля (ед. ч.); неде́ли (мн. ч.).
• Родительный: неде́ли (ед. ч.); неде́ль (мн. ч.).
• Дательный: неде́ле (ед. ч.); неде́лям (мн. ч.).
• Винительный неде́лю (ед. ч.); неде́ли (мн. ч. одушевл.).
• Творительный: неде́лей или неде́лею (ед. ч.); неде́лями (мн. ч.).

• Предложный: <в, на, о, об, при> неде́ле (ед. ч.); <в, на, о, об, при> неде́лях (мн. ч.).

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.