Слово «тренер» представляет собой кальку (буквальный перенос) английского «trainer» на русский язык. По грамматике, орфографии и морфологии вполне аналогично «бухгалтер», только это калька с немецкого. Если вам нужны наставники в нескольких видах мускульной деятельности, то есть во множественном числе, то правильно пишется «тренеры». Ударение при этом падает на первое «е»: тре́неры. Хотите заниматься только у одного – надо писать «у такого-то тренера» (ударение остаётся в той же позиции – тре́нера).
Бывают ли тренера́?
Нескольких бухгалтеров допустимо называть двояко: «бухгалтеры» или «бухгалтера», с ударением на «а». Однако «тренер» – не длинное ритмичное слово, поэтому писать во множественном числе «тренера», подразумевая ту же ударную позицию, будет грубым просторечием, выдающим неграмотность автора. Ссылка на «директор» – «директора» в данном как оправдание неосновательна, поскольку есть директора – люди и директоры – направляющие элементы и системы технических устройств.
Значение
Слово «тренер» в русском языке имеет следующие значения:
- В спорте и военном деле – специалист, целенаправленно развивающий у подопечного (подопечных) опорно-двигательный аппарат, специальные навыки и нравственно-волевые качества: «На тот стадион ездить далековато, но там хорошие тренеры»; «Сержант должен быть не просто младшим командиром, но и опытным тренером своих бойцов». Синонимы «инструктор», «наставник»; частичные «гуру», «руководитель», «учитель».
- В медицине – представитель среднего медперсонала, проводящий по назначению врача физиотерапевтические процедуры, преимущественно в порядке реабилитации выздоравливающих: «Коленка на пробежках жутко болит, но тренер говорит: не буду разрабатывать сустав – закостенеет, и больше никогда не смогу играть в футбол». Синоним «инструктор»; частичный «оператор» (физиотерапевтических аппаратов).
- В собаководстве – кинолог, натаскивающий собаку на определённый род службы: ищейку, гончую, легавую, подружейную, сторожевую, сыскную, поводыря для слепых, и др. Синоним «инструктор»; частичный «дрессировщик» (преимущественно не служивых собак – охотничьих, цирковых, домашних, поводырей).
- Спортивное тренировочное, а также эргономичное рабочее кресло, см. рис. справа. Синоним «коуч» (калька с англ. «coach»; употребление применительно к людям-тренерам недопустимо!).
Кресла – коучи (кресла – тренеры)
Грамматика
Слово «тренер» – одушевлённое имя существительное мужского рода 2-го склонения. Постановка ударения и разделение переносами тре́-нер. Падежные формы:
- Именительный: тре́нер (ед. ч.); тре́неры (мн. ч.).
- Родительный: тре́нера (ед. ч.); тре́неров (мн. ч.).
- Дательный: тре́неру (ед. ч.); тре́нерам (мн. ч.).
- Винительный тре́нера (ед. ч.); тре́неров (мн. ч.).
- Творительный: тре́нером (ед. ч.); тре́нерами (мн. ч.).
- Предложный: тре́нере (ед. ч.); тре́нерах (мн. ч.).
Примечание: употребление применительно к женщинам-тренерам соответственных форм женского рода «тренерша», «тренерши», и т.п. нежелательно, поскольку занятие тренерством требует черт характера, которые считаются не присущими «слабому полу».
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
