Словосочетание “вместе с тем” само по себе знаками препинания никак не выделяется, если необходимость постановки запятой не диктуется прилегающими к нему конструкциями.
Например:
- «Рыжий конопатый Антошка с увлечением ломал игрушечный паровозик, не забывая вместе с тем громко требовать большую конфету и тянуть кошку за хвост».
Отделяемые запятыми придаточные предложения и вставочные обороты речи весьма редко начинаются с самого «вместе с тем», к которому запятая грамматически не относится:
- «К концу дневного перехода мы все очень устали, вместе с тем не переставая любоваться чарующими пейзажами»,
но большей частью со сложных союзов, включающих это выражение. В таких случаях запятая ставится перед простым союзом «а», «и», «но», начинающим собою сложный (редко – «да» и «так» в значении союза) и к «вместе с тем» также не относится:
- «Наконец-то распогодилось, но вместе с тем задул резкий иссушающий ветер».
- «Приберись-ка у себя в комнате, да вместе с тем отбери грязное бельё в стирку».
Запятая может «прилепиться» к «вместе с тем» сзади либо спереди, когда данным выражением оканчивается или, реже, начинается речевой оборот (см. также Пример 2):
- «Завершая наше совещание, должен заметить вместе с тем, что окончательное решение нам ещё предстоит выработать».
- «Завершая наше совещание, вместе с тем должен заметить, что окончательное решение нам ещё предстоит выработать».
Но и в таких случаях, во-первых, начальная и заключительная запятые относятся ко всему выделяемому обороту речи, в котором вместо «вместе с тем» может значиться что-то другое. Во-вторых, подобные речевые конструкции выглядят не вполне удовлетворительно с точки зрения стилистики, то есть внятности и гладкости речи. В Примерах 5 и 6 было бы правильнее переставить местами «заметить» и «вместе с тем», «затолкав» последнее в середину вставленной словарной конструкции:
«Завершая наше совещание, должен вместе с тем заметить, что окончательное решение нам ещё предстоит выработать».
Не правда ли, так гораздо лучше? Вот до чего сильна «взаимная нелюбовь» «вместе с тем» и знаков пунктуации.
Пояснение
Причина пунктуационных ошибок касательно «вместе с тем», и даже рассуждений на тему: а не является ли данное выражение вводным словом? – популярные источники рунета по русской грамоте, опирающиеся, в свою очередь, на авторитетные академические издания. А именно: в тех и тех «вместе с тем» бог весть с какой причины причисляется к наречным группам. Видимо, потому, что один из синонимов к этому словосочетанию – «в то же время», что, бесспорно, есть наречная группа, то есть устойчивое словосочетание, употребляемое в качестве наречия. Наречия – самостоятельные части речи; многие из них используются как вводные слова, так что с постановкой запятых к наречиям всё ох как непросто.
Но! Уважаемые лингвисты, кажется, просто-напросто подзабыли, что «вместе с тем» не содержит в себе ни малейшего указания ни на конкретное время производства того или иного действия, ни на его продолжительность во времени. Поэтому «в то же время» в нашем случае может считаться лишь частичным синонимом, а точный известен со времени В. И. Даля: «также». Каковое слово типичнейший, образцовый присоединительный союз, как шашлык и харчо – образцовые блюда кавказской кухни. В роли наречия «вместе с тем» наравне с «также» может выступать в сложных союзах с «а», «да», «и», «но», «так» то есть не прямо, опосредованно. Что и остальным союзам и союзным словам не возбраняется, но не переводит их в «надкласс» самостоятельных частей речи.
Или «норматив» всё же прав?
Необходимо отметить, однако, что «вместе с тем» как отдельное союзное словосочетание употребляется довольно-таки редко, но почти всегда с «а», «да», «и», «но», «так». Стоит выкинуть из соответствующего высказывания простой союз – и всё оно становится стилистически ужасным, просто корявым.
С другой же стороны, «вместе с тем» в значении наречия в большинстве случаев относится к совокупности действий или их признаков (см. далее, о значениях слова), так что и как наречие это выражение выполняет в некотором роде присоединительную, связующую функцию. Следовательно, в определении принадлежности «вместе с тем» к частям речи – «союз» – более прав всё-таки Викисловарь, как бы его ни ругали за многое прочее (и поделом).
Союзы же – служебные, несамостоятельные части речи и как таковые в выделении знаками препинания не нуждаются, но только в составе оборотов речи, причём выделяется не самый союз, а весь содержащий его речевой оборот. Отсюда и «нелюбовь к запятым» «вместе с тем».
Примечание: ещё один возможный источник путаницы в нашем случае – ложное сопоставление союза «также» с наречием «тоже». Но даже завсегда полупьяные церковные дьячки прошлого знали, что «также» и «тоже» это совсем не одно и то же, хотя в некоторых случаях и употребимы взамен друг друга.
Значение
Словосочетание «вместе с тем» употребляется в русском языке в следующих значениях:
- Образует сложные присоединительные союзы «а вместе с тем», «да вместе с тем», «и вместе с тем», «но вместе с тем», «так вместе с тем» (Примеры 2 – 6 выше).
- Изредка используется как отдельное союзное словосочетание (Пример 2).
- В качестве наречия обозначает взаимосвязанность действий (Пример 1).
- Также как наречие указывает на совместное либо последовательное выполнение действий (Примеры 1 и 4) или же на то, что названные далее признаки относятся к одному и тому же явлению (предмету, действию, Пример 3).
Синоним ко всем значениям «также»; частичный «тоже». Частично синонимические словосочетания «в равной мере», «да ещё», «кроме того», «к тому же», «наряду с тем», «помимо того», «при этом», «равно с тем», «равным образом».
Грамматика
Устойчивое словосочетание «вместе с тем» используется как союзное отдельно и в составе сложных союзов, а также как обстоятельственное наречие образа действия (в значении 3 выше) и как определительное наречие совокупности (в значении 4). Состоит из определительного наречия совокупности «вместе», простого (древнего, первообразного) предлога «с» и указательного местоимения «то» во множественном числе дательного падежа. Постановка ударения и разделение переносами вмес-те с те́м; в рукописях при нехватке места в строке допустимо переносить вме-сте с те́м.
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
