Устойчивое словосочетание (фразеологизм) «тем не менее» умом воспринимается как одно слово, но правильно пишется раздельно. Писать его слитно («темнеменее») грубейшая ошибка, так как правильное восприятие фразеологизмов обеспечивается не только составляющими их словами, но и пробелами (паузами) между ними. То есть, слив слова фразеологизма в одно, мы получаем бессмысленный набор букв, не поддающийся адекватному восприятию.
Значение
Фразеологизм «тем не менее» в русском языке употребляется для придания большей выразительности предложениям (фразам, высказываниям) взамен некоторых служебных частей речи:
- Утвердительной частицы, усиливающей значение «и»: «И тем не менее он благожелательным отношением добился-таки её взаимности».
- Противительной частицы, понижающей сомнительность «но»: «Математика с детства давалась мне с трудом, но тем не менее я освоил эту науку».
- Также как частица в предположительном значении для выражения уверенности в желаемом результате: «Итоги первого полугодия, мягко говоря, не радуют, но тем не менее есть надежда, что к концу года мы всё же выйдем в плюс».
Синонимы во всех значениях «всё же», «всё-таки». В значениях 2 и 3 «несмотря на это (то)», то есть в случаях, когда мешающие обстоятельства явно указаны во вводном высказывании. Синоним к полным выражениям «и тем не менее», «но тем не менее» – «однако».
Примечание: выражения «и тем не менее», «но тем не менее» большей частью, как в примерах 2 и 3, выступают также в роли союзов, связывающих в одно смысловое целое части сложного предложения.
Грамматика
Фразеологизм «тем не менее» состоит из местоимения «тот» в единственном числе творительного падежа мужского рода, безусловно противительной (отрицательной) частицы «не» и определительного наречия «менее». Неизменяемое словосочетание. Постановка ударения и разделение для переноса тем не ме́-нее (перенос из строки в строку по словам позволителен).
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.