На латыни «subordinátio» означает «подчинение младших старшим»; так сказать, «дисциплина сверху вниз». Дореволюционные словари толковали понятие «субординация», как «чинопочитание» («Подчинённый в виду у начальства должен иметь вид лихой и придурковатый, дабы разумением своим не смущать оное»). Однако в современном языке общее значение слова «субординация» существенно иное: «послушание, служебная дисциплина, иерархически корректное поведение, этичность в отношениях между людьми». Говоря простыми словами, субординация это когда младшие со старшими понимают и соблюдают правила поведения друг с другом, а равные не надоедают друг другу попусту:
- «Общественная субординация значит, что без веской причины подходить на улице к незнакомому человеку и затевать с ним разговор – неэтично».
- «Семейная субординация подразумевает, что детям не следует уходить из дому, не известив об этом родителей, а несовершеннолетним – не получив их позволения».
- «Учебная субординация гласит, что перебивать преподавателя нельзя, а если назрел вопрос, то нужно испросить разрешения задать его, подняв руку».
- «Гражданская и трудовая субординация не распространяется на конфликтные ситуации: здесь все равны перед законом».
- «Субординация в спорте утверждает, что указания и распоряжения тренера не обсуждаются, а выполняются, как военные приказы».
- «Любая служебная субординация старшинство по должности ставит выше старшинства по званию (чину, сану), то есть на военной службе младший по званию в принципе может командовать старшими, а на гражданской человек без профильного образования – квалифицированными специалистами».
- «Обращение по служебным делам к вышестоящему руководству, минуя своё непосредственное начальство и не поставив его в известность о своих намерениях, считается грубым нарушением субординации, даже интриганством».
- «Военная субординация это не что иное, как уставные взаимоотношения между военнослужащими».
- «В армии соблюдается также обратная, или нисходящая субординация в форме принципа единоначалия – вышестоящий командующий не имеет права распоряжаться подчинёнными через голову их непосредственного командира: нужно сначала приказать ему (“Лейтенант (капитан), командуйте!”), а уж тот отдаст личному составу команду во исполнение полученного приказа».
- «Субординация в христианском богослужении подробно регламентируется литургикой, как военная – уставами».
- «Субординацию мусульман в делах веры и в быту описывает шариат»
Частичные синонимы «дисциплина», «лояльность», «послушание», «этика»; специальные «<должностная> инструкция», «литургика» (порядок отправления церковных служб), «порядок», «устав» и др. сообразно роду деятельности.
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
