Говоря простыми словами, существительное «парадигма» в русском языке значит в общем «образец для подражания», «пример, которому следуют», «схема (модель) поведения в том или ином случае». Однако точное значение слова «парадигма» гораздо шире. Подробнее – далее.
Значения
- Личная парадигма – точка зрения (синонимичное выражение) человека на что-либо, определяющая его поведение в конкретной ситуации:
«“Не по хорошему люб, а по любу хорош” это парадигма слепой чувственной любви».
«Парадигма радикала любого толка заключается в поиске врагов, которых можно ненавидеть и преследовать».
Частичные синонимы «методика», «самоопределение», «самосознание», «шаблон». Синонимичное словосочетание «ментальная модель» (специальный термин в психологии); частичное «образ мыслей».
- В философии – общая направленность (синоним) мышления, определяющая способ и порядок осмысливания чего-либо:
«После Сократа парадигма философии свелась к изучению человеческого мышления, а познание основ мироздания осталось побоку».
Частичные синонимы в данном значении «методика», «методология», «теория»; частично синонимичные словосочетания «комплекс (набор) концепций (постулатов, стандартов, шаблонов)».
- В науке и повседневной практической деятельности – общепринятая методология (синоним), безоговорочно принимаемая модель (частичный синоним) проведения научных исследований, способ постановки проблем и поиска их решений:
«Парадигма рациональной науки гласит: “Опыт – критерий истины”, то есть любая научная теория обязана исходить из известных фактов, а её выводы подтверждаться на практике».
«Любая парадигма образования исходит из принципа Я. А. Каменского “Из всякого ребёнка можно сделать человека”».
«“Спрос рождает предложение” ныне устаревшая парадигма: в потребительской экономике предложение формирует спрос».
«Парадигма программирования исходит из того, что, чем меньше в программе операторов безусловного перехода GOTO, тем она производительнее и устойчивее».
Частичные синонимы «концепция», «методика», «основа».
- В риторике (ораторском искусстве) и повседневной речи – исторический пример (синоним) либо мифологическая или баснословная аллегория (частичный синоним):
«Парадигма “врёт, как Троцкий” означает пламенный, прочувствованный, эмоционально убедительный, но фактически необоснованный призыв».
Другие частичные синонимы «иносказание», «басня», «парабола», «побасёнка».
Примечание: парабола в данном значении это короткий нравоучительный рассказ, повествовательная форма которого вначале как бы уводит слушателя ввысь, в область иносказаний, а затем опускает обратно к тем же конкретным делам, но уже в новом их понимании: «Знаешь, брат, я ведь тоже когда-то решил было заняться перепродажей металлолома. Так меня, как моську, сразу три слона затоптали: налоговая, таможня и крупные конкуренты. Так что оставил бы ты эти планы – подъём на чёрном металле велик, что да, то да, но и ушлых охотников до него хоть отбавляй».
Парадигмы языкознания
Особенно любят слово «парадигма» как специальный термин лингвисты. В русском языкознании насчитывается ни много, ни мало – аж целых 5 парадигм, а с так сказать, «подпарадигмами», 8, 9 или даже более (см. также Примечание 2):
- Грамматическая парадигма (парадигма грамматической категории) – система (синоним) объединяемых ею (данной категорией) грамматических форм:
«Парадигма рода во французском языке включает их всего два: мужской и женский».
- Лексическая парадигма, она же семантическая парадигма – система объединения слов по из общим смысловым признакам (антонимы, омонимы, паронимы, синонимы, лексические группы и семантические поля):
«Лексическая парадигма русского языка определяет наречную группу как неизменяемое словосочетание, имеющее значение наречия: “быть может” = “наверное” и т.п.»
- Морфологическая парадигма – таблица (синоним) склонения или спряжения данного слова:
«Падежная парадигма русских существительных состоит из одного прямого падежа (именительного), пяти косвенных и четырёх дополнительных (вспомогательных)»
Синонимичный термин «парадигма словоизменения»; частичный «парадигма слова». Частичные синонимы «образец», «система», «список», «схема».
- Словообразовательная парадигма – система объединения словоформ по происхождению от одного исходного слова (от одной словообразовательной основы):
«Полная парадигма глагола в русском языке включает в себя его неопределённую форму (инфинитив), личные формы, а также производные от него причастия и деепричастия».
Синонимичный термин «парадигма части речи».
- Синтаксическая парадигма – описание (синоним) способов синтаксического согласования данного слова с другими в предложениях (речевых конструкциях):
«Синтаксическая парадигма полностью флективных языков не предусматривает особых вспомогательных глаголов для указания отношений модальности (долженствования: “могу, имею возможность”; “можно ли”; “должен, обязан”)».
Примечание: «подпарадигма» выше употреблено иронически применительно к синонимичным терминам и частичным синонимам в данном ряду значений потому, что отыскать хотя бы пару грамматических руководств по русскому, одинаково определяющих лингвистические парадигмы – это надо здорово потрудиться.
Грамматика
«Парадигма» – неодушевлённое имя существительное женского рода 1-го склонения в школьной традиции (II академического). В русском написании состоит из корня «парадигм-» и окончания «-а». Постановка ударения и разделение для переноса па-ра-ди́г-ма. Падежные формы:
- Именительный: паради́гма (ед. ч.); паради́гмы (мн. ч.).
- Родительный: паради́гмы (ед. ч.); паради́гм (мн. ч.).
- Дательный: паради́гме (ед. ч.); паради́гмам (мн. ч.).
- Винительный: паради́гму (ед. ч.); паради́гмы (мн. ч.).
- Творительный: паради́гмой или паради́гмою (ед. ч.); паради́гмами (мн. ч.).
- Предложный: <в, на, о, при> паради́гме (ед. ч.); <в, на, о, при> паради́гмах (мн. ч.).
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
