Выражение «что ли» употребляется как модальная частица, то есть выражающая отношение автора высказывания к чему-то (чаще всего – к собственным словам). Несёт в себе сильный, более эмоциональный, чем смысловой, оттенок неясности, сомнения, предположения, и потому, подобно вводным словам, выделяется запятыми с обеих сторон, или, если приходится на конец предложения, спереди, кроме некоторых особых случаев.
Когда запятые нужны…
Частица «что ли» отделяется запятыми в середине и конце предложения, если выражает:
- Неуверенность в высказываемом (предполагаемом), сомнение в его истинности (осуществимости):
- «Вы с братцем в лужах купались, что ли, или на помойке дрались, что оба в грязи с ног до головы?»
- «Ты себе нового ухажёра завела, что ли?»
- Сомнительное в каком-либо отношении пожелание:
- «Вымыть, что ли, стёкла на балконе, или гуся запечь с яблоками…»
Частичные синонимы в данном значении «в самом деле», «хорошо бы», «хоть»; просторечный «не то».
- Предположительную и/или частичную, в определённом отношении, оценку чего-то (кого-то) или самооценку:
- «Доски недосушены, что ли, раз этак коробятся».
Для усиления оценочного аспекта высказывания заключающая (задняя) запятая может быть заменена на тире:
- «Разболелся я, что ли – с утра грудь ломит и в горле першит».
Здесь частичные синонимы «в каком-то смысле», «в некотором роде», «в некотором смысле», «в самом деле», «можно сказать».
Частичные синонимы ко всем значениям «может быть» и «разве»; полный просторечный «что ль».
В литературных текстах в начале предложения не употребляется.
…и когда нет
Выражение «что ли» не выделяется запятыми в таких случаях:
- В начале предложения:
- «Что ли уборкой заняться, или в кухне от души поорудовать?» (сравните с Примером 3).
- В середине простого, ясного и однозначного по смыслу предложения с простым подлежащим и сказуемым:
- «А ты что ли отбивать его у меня собралась?» (сравните с Примером 3).
Подобные речевые конструкции употребляются в обыдённом (разговорном) общении и частной переписке, а в литературной речи – в просторечных репликах персонажей, но не авторских.
Грамматика
Устойчиво словосочетание «что ли» состоит из указательного местоимения «что» и вопросительной частицы «ли». Употребляется как модальная частица. Постановка ударения что́ ли. Переносить из строки в строку рекомендуется целиком.
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
