Наблюдать ошибочное буквосочетание «пробабушка» (назвать его словом язык не поворачивается) было бы грустно, не будь оно таким смешным. Профессиональная лицензированная бабушка? Или как? Слово «прабабушка» правильно пишется так, как тут: с приставкой «пра-». Посмотрим, почему его нужно писать именно так, а не иначе.
Почему ошибаются?
Источник ошибок в данном случае – совершенно неправильное понимание значения приставок «про-» и «пра-».
«Про-», попросту говоря, лезет в несовершенный ум потому, что эта часть слова одна из богатейших по смыслу. Широту охвата значений «про-» можно сравнить с таким словами, как «быть», «знать», «количество», «проект»; всего же столь ёмких слов в развитых языках насчитываются немногие сотни среди сотен тысяч употребительных. Разбираться с «про-» хотя бы схематически здесь, к сожалению, нет места. Но одно важное его свойство необходимо отметить: приставка «про-» никогда не означает естественной связи предметов (объектов, вещей, явлений, понятий). Наоборот, «про-» значит, что с предметом что-то делает какая-то посторонняя сила.
Значение «пра-» проще: эта приставка говорит как раз о естественной взаимосвязи. Однако не тесной (близкой, непосредственной), а отдалённой:
- В пространстве и времени: «Прародиной индейцев Северной Америки является Уссурийский край».
- Во времени и по генеалогическому (биологическому) родству не выше 3-й нисходящей степени: «Пращурами всего современного человечества считаются несколько семей или всего одна семья гейдельбергских людей, спасшихся от последнего великого оледенения в плодоносных тогда пространствах теперешней Сахары».
- Понятийно-временной: «Праславянский язык, по-видимому, обособился от праиндоевропейского уже на фазе его формирования».
- Понятийной: «Праведник это человек, ведающий (знающий и понимающий) некоторые основополагающие нравственные установления и неуклонно следующий им в жизни».
Примечание: приставке «пра-», на удивление, во многом равнозначна приставка «прото-» («протородина», «протоязыки», и др.), что, скорее всего, добавляет путаницы с «про-» и «пра-».
Значение
Слово «прабабушка» по значению относится ко 2-й категории из указанных выше. Синоним – «прабабка». То или другое обозначает мать бабки (бабушки) или деда (дедушки). То есть, прабабушка и прадедушка это младшие в цепи пращуров, уходящей в незапамятную древность. Биологическая связь очень сильная, и поэтому писать «прабабушка» необходимо, начиная с «пра-»
Грамматика
«Прабабушка» – одушевлённое имя существительное женского рода 1-го склонения. Состав: приставка «пра-», корень «-баб-», суффикс «-ушк-», окончание «-а». Постановка ударения и разделение переносами пра-ба́-буш-ка. Падежные формы:
- Именительный праба́бушка (ед. ч.); праба́бушки (мн. ч.).
- Родительный праба́бушки (ед. ч.); праба́бушек (мн. ч.).
- Дательный праба́бушке (ед. ч.); праба́бушкам (мн. ч.).
- Винительный праба́бушку (ед. ч.); праба́бушек (мн. ч.).
- Творительный праба́бушкой или праба́бушкою (ед. ч.); праба́бушками (мн. ч.).
- Предложный праба́бушке (ед. ч.); праба́бушках (мн. ч.).
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.