Правописание "помимо": грамматика, когда раздельно, употребление

Слово «помимо» правильно пишется слитно, так как является сложным предлогом, означающим «кроме», «сверх», «вопреки», «не беря во внимание»:

• «Помимо грибов набрали и ягод – набрели на черничник»;
• «Она вышла замуж помимо своего желания, но в браке оказалась счастлива»;
• «Моего огольца хлебом не корми – дай полазить по деревьям помимо всех запретов».

Пишущееся раздельно «по мимо» это сочетание двух предлогов: простого (древнего, первообразного) «по» и производного от наречия «мимо». Писать его нужно в ином значении – когда с чем-то, мелькающим, проносящимся мимо, стороной, что-то делается или на него, наоборот, обращается внимание: «Не стреляй по мимо летящим уткам, ты же ещё не умеешь бить птицу в лёт»; «Он прервал беседу и уставился в окно, скользя пустым взглядом по мимо проносящимся пейзажам».

Значение и употребление

Предлог «помимо» употребляется в русском языке с родительным падежом в следующих значениях (см. также примеры вначале):

1. кроме, сверх (синонимы) чего-то: «Купи помимо прочего перцу и уксусу, я на ужин пельмени задумала». Частичные синонимы «вдобавок» (с дательным падежом и простым предлогом «к»: «…вдобавок к прочему…»), «наряду» (с творительным падежом и простым предлогом «с»: «…наряду с прочим…»).
2. за исключением (синонимическое выражение): «Как урожай в этом году? – Помимо луку, картошки и помидоров всё хуже прежнего, а огурцы вовсе посохли». Синоним «кроме».
3. вопреки, наперекор (синонимы к дательному падежу): «Ты опять мучаешь дрель помимо всех предосторожностей?». Сравните: «Ты работаешь вопреки (наперекор) всем предосторожностям». Синонимические словосочетания «не беря во внимание», «не принимая во внимание», «не беря (принимая) в расчёт» (также к родительному падежу: «… не беря во внимание предосторожностей»); частичное к винительному падежу «не обращая внимания на» («… не обращая внимания на предосторожности»).

Грамматика

Слово «помимо» – сложный предлог родительного падежа. Состоит из приставки «по-» и корня «мимо-». Постановка ударения и разделение для переноса по-ми́-мо.

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.