Как надо писать: «выберите» или «выберете»? Или так, или этак, в зависимости от смысла и направленности выражения.
Вот прям сразу…
Слово «выберите» нужно писать через «и», если выбор по определенным причинам производится сразу же.
Следовательно, данное словоупотребление правильно будет в настоящем времени если, во-первых, есть из чего выбирать:
- «Выберите холодильник из имеющихся в наличии, и до конца дня мы доставим его вам к месту установки» – подразумевается, что покупатель твердо намерен совершить покупку.
Синонимы в данном случае: присмотрите, подберите, укажите, покажите, изберите.
Во-вторых, отложить выбор нельзя:
- «Вот наши саженцы. Выберите, а мы подготовим к транспортировке» – ассортимент налицо. Товар живой, лежать не может.
В этом случае синонимы: отберите, выделите, отсортируйте.
Или же, в-третьих, отбор необходим как условие успеха дела:
- «Перед высадкой выберите из рассады чахлые, больные и бледные растения» – если отбраковки не сделать, все насаждение может пропасть.
Синонимы: отберите, выкиньте, отбракуйте.
И, в-четвертых, нужда в желаемом срочная:
- «Пожалуйста, выберите время для встречи со мной по важному делу» – адресат просьбы может откликнуться на нее и через год, или вовсе проигнорировать. Но дело к нему у нас сейчас, потому и время просьбы настоящее.
Синонимы: найдите, изыщите, улучите, выкройте, изберите, назначьте.
…или потом
В будущем времени «выберете» пишется через «е». Это написание употребляется, когда: а). Выбор только еще предстоит сделать; б). Выбор не обязателен.
Когда можно повременить
- «Если вы выберете тактику уклонения от выплат по кредиту, <то> материальные потери для вас будут много больше, чем в случае погашения задолженности по графику» – просрочка погашения задолженности до расчетного числа следующего месяца (чаще всего это 21-е или 27-е) не повлечет за собой штрафных санкций. Выбор возможно отложить на некоторое время.
Проверим правильность употребления
Можно ли в данном случае перед объектом обсуждения (материальными потерями) вставить частицу «то», как выше в угловых скобках? Да, смысл фразы не изменился. Написание через «е», т.е. будущее время значимого глагола, назначено правильно.
Синонимы: найдёте, сочтёте <приемлемой, допустимой, выгодной> – здесь в угловых скобках даны варианты дополнительных слов, без которых синонимы не употребляемы.
То ли да, то ли нет
- «Гарантийные обязательства в полном объеме распространяются на любой смартфон, который вы выберете с витрины» – визитер, разумеется, не обязан покупать желаемое именно в этой торговой точке.
Синонимы: изберёте, предпочтёте, укажете <на витрине>.
Времена и наклонения
Для справки: «выберите» – повелительное наклонение глагола «выбирать». Обозначает просьбу, пожелание, достаточно мягко выраженное распоряжение или приказ. Для жесткого словесного давления употребляется «выбирайте»; пишется чаще всего с двоеточием или восклицательным знаком. При фамильярном обращении на «ты» окончание «-те» отбрасывается, а значащее слово пишется через «и» также и в будущем времени:
- «Ты выбери игрушку в магазине, а я куплю».
«Выберете» – изъявительное наклонение того же глагола. Выражает намерение произвести действие или изъявляет согласие на него.
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
