Ответ несложен: раз данное слово написано на одну «н», то «е» перед ней и в самом деле «е», а не «ё» в кратком прилагательном «возбуждённо» («Павел Кузьмич возбуждённо забегал по комнате»). Следовательно, перед нами не прилагательное, а краткое причастие среднего рода, в котором ударная позиция перемещается на окончание. То есть, в слове «возбуждено́» ударение правильно ставится на последний, четвёртый слог «-но», на окончание «-о».
Примеры:
- «Чёрт побери, против нас уже возбуждено́ дело за неуплату налогов, а вы всё пытаетесь строить какие-то махинации!»
- «Американское общество ныне возбуждено́ всеобщей взаимной неприязнью сильнее, чем перед Гражданской войной 1861 – 1865 гг.».
- «Реликтовое электромагнитное излучение во вселенной было возбуждено́ спустя примерно 379 000 лет после Большого Взрыва».
- «К 1973 г. Роджер Гловер фактически выбыл из состава “Дип Пёрпл”, так как продолжительным гастрольным стрессом у него было возбуждено́ сильнейшее хроническое расстройство желудка».
- «Доктор, что делать, моё тело возбуждено́ до головокружения! – Зачинать ребёнка, если хотите, у вас просто-напросто овуляция».
Просторечное произношение с ударением на «у» во втором слоге «-буж-» («возбу́ждено») совершенно неправильно. Если вы не в состоянии избавиться от такой акцентуационной ошибки, то на экзамен или собеседование по русскому лучше не ходить: выше «троечки с натяжкой» вряд ли что получите.
Примечание: акцентуация – расстановка ударений в словах, постановка голосовых или графических (в виде апострофа) акцентов на гласные в слогах, находящихся в сильной полиции с точки зрения выделения голосом. Понятнее всего данное понятие музыкантам – ударные слоги это примерно как сильные доли музыкальной фразы; безударные – слабые. В нормы правильного литературного языка входит и акцентуация слов. Соответственно, акцентуационная ошибка – неправильная постановка ударения, не на тот слог, на который следовало бы согласно акцентуационному нормативу.
Пояснение
Пара слов «возбуждённо» – «возбуждено» хороший пример разницы между прилагательным и причастием: их значения существенно различны, они схожи только в одном моменте, да и то от случая к случаю, см. ниже. Кроме того, понять по контексту (общему смыслу высказывания), о чём же именно идёт речь, применительно к кратким формам прилагательных и причастий труднее, чем по полным. То есть, возбуждено́ пишется на «е», а не «ё» и через одну «н», и ударение в нём «прыгает» на окончание просто затем, чтобы не спутать причастие с прилагательным и не запутаться в том, что же, собственно было сказано в каждом конкретном случае.
Значение
Причастие «возбуждённый (возбуждён, возбуждена́, возбуждено́)» употребляется в русском языке в следующих значениях:
- Выведено из устойчивого (привычного, стабильного) состояния, из равновесия, доведено до неустойчивости и/или напряжения.
Синоним «взбудоражено»; частичные «напряжено», «неустроено», «обеспокоено», «озабочено», «провоцировано» (без приставки «с-», ещё не спровоцировано до срыва!), «расстроено».
- вызвано, инициировано, порождено (синонимы) естественным ходом событий или продуманным целенаправленным воздействием.
Частичные синонимы «запущено», «спровоцировано», «устроено».
- вызвано, инициировано, порождено, спровоцировано (синонимы) неким критическим воздействием, «спусковым механизмом», «триггером».
Частичные синонимы «запущено», «начато».
- В юридической и деловой практике – начато производством (синонимичный термин).
Синоним «заведено»; частичные «запущено», «инициировано», «начато», «оформлено».
- Для указания на сильную (крайнюю) степень выражения возбуждения и/или на его внезапный, непредвиденный характер используется как прилагательное, образуя так называемые адъективные обороты («тело возбуждено» – «тело <такое> возбуждённое»).
Синонимы те же, что и в Значении 1).
Грамматика
Слово «возбуждённый» – страдательное причастие прошедшего времени от глагола совершенного вида «возбудить». Состоит из приставки «воз-», корня «-бужд-», суффикса «-ённ-» и окончания «-ый». Постановка ударения и разделение переносами воз-буж-дён-ный. Склоняется по первому (твёрдому) типу имён прилагательных:
Именительный:
- возбуждённый (муж. ед. ч.); возбуждённая (жен. ед. ч.); возбуждённое (средн. ед. ч.); возбуждённые (мн. ч.).
Родительный:
- возбуждённого (муж. ед. ч.); возбуждённой (жен. ед. ч.); возбуждённого (средн. ед. ч.); возбуждённых (мн. ч.).
Дательный:
- возбуждённому (муж. ед. ч.); возбуждённой (жен. ед. ч.); возбуждённому (средн. ед. ч.); возбуждённым (мн. ч.).
Винительный (одушевленных предметов):
- возбуждённого (муж. ед. ч.); возбуждённую (жен. ед. ч.); возбуждённое (средн. ед. ч.); возбуждённых (мн. ч.).
Винительный (неодушевленных предметов):
- возбуждённый (муж. ед. ч.); возбуждённую (жен. ед. ч.); возбуждённое (средн. ед. ч.); возбуждённые (мн. ч.).
Творительный:
- возбуждённым (муж. ед. ч.); возбуждённой или возбуждённою (жен. ед. ч.); возбуждённым (средн. ед. ч.); возбуждёнными (мн. ч.).
Предложный <в, на, о, при, или др.>:
- возбуждённом (муж. ед. ч.); возбуждённой (жен. ед. ч.); возбуждённом (средн. ед. ч.); возбуждённых (мн. ч.).
Краткие формы:
- возбуждён (муж.); возбуждена́ (жен.); возбуждено́ (средн.); возбуждены́ (мн. ч.).
Соответствующее причастие несовершенного вида «возбужда́емый» (от соответствующего несовершенного глагола «возбуждать»).
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.