Слово «ужасный» правильно пишется без «т». Форма «ужастный» однозначно неверна.
Примеры:
- «Он добрый человек, хотя с виду ужасный»; «Ужасный дремучий лес глухо стонал под низким свинцово-серым небом»; «Ай! – Ты чего? – Вон там засел огромный ужасный паук!»
- «Что с тобой, на тебе лица нет! – День выдался ужасный: поругался с коллегами, получил нагоняй от начальства, в метро мне порвали пиджак, и вдобавок подвернул лодыжку на эскалаторе».
- «Десерт был хорош, но вот кофе к нему подали ужасный»; «Оставьте, ради бога, этот ужасный учебник, он вас только с толку собьёт».
- «Прямо над головой сверкнула молния, и тут же раздался ужасный грохот»; «Ужасный ветер нёс не только плотные клубы пыли, но и мелкие камешки».
- «Приятный он собеседник, хотя и ужасный выпивоха»; «Я знаю, что ты ужасный модник, но к знакомству с моими родителями оденься, пожалуйста, поскромнее».
Вставлять в это прилагательное букву «т» («ужастный») неправильно, это грубая орфографическая ошибка. В русском языке вообще нет слов, производных от «ужас», в которых была бы буква «т».
Пояснение
Правильное написание «ужасный» сугубо грамматически объясняется тем, что корень этого слова «ужас». За корнем должен следовать суффикс или окончание, но суффикса «т» в русском языке не существует. Окончания с этой буквой есть, однако они глагольные, а исходная форма в данном случае существительное. Части речи, производные от исходной, образуются при помощи суффиксов. Следовательно, в словах, производных от «ужас», «т» после «с» в корне стоять никак не может.
Что же до возможных источников ошибок, то, во-первых, это просторечное деревенское «ужасть», чаще всего выражающее восхищение. Во-вторых, современное жаргонное «ужастик», фильм ужасов или персонаж из него. Но просторечия и жаргонизмы не могут служить основаниями для установлений правописания. А, кроме того, значение «ужасть» и «ужастик» в целом ироническое, вплоть до прямо противоположного: «Петровна, огурцы твои ужасть какие вкусные»; «Прикольный мы вчера смотрели ужастик, обхохотались до животиков» (до колик в животе).
И, наконец, в-третьих – детское прилагательное «у́жастный» (с ударением на «у»). Его значение – «ужасающий», внушающий ужас. Это слово, действительно, трудновато понять и правильно выговорить маленьким детям, только ещё учащимся говорить и не осознающим разницы между прилагательным и причастием. Но с точки зрения орфографии «у́жастный» значит не больше, чем «Между нами всё порвато, и дорожка потоптата. Забирай свои игрушки и не писай в мой горшок».
Значение
Прилагательное «ужасный» употребляется в русском языке как качественное в прямом и переносном значении (примеры употребления даны вначале в том же порядке):
- Прямое – страшный (частичный синоним) до жути, выражающий предельный, неконтролируемый, животный страх.
Синоним «жуткий»; ещё частичный «кошмарный».
Примечание: толкование данного значения по Викисловарю «вызывающий ужас» неверно. Таким значением наделено причастие «ужасающий» (от «ужасать»), в том же Викисловаре неправильно классифицированное как прилагательное.
- Переносное I, в отношении ко дню или иному периоду деятельности человека – не сложившийся, полный неудач и неприятностей.
Синонимы «нескладный», «неудачный»; частичные «безобразный», «жуткий», «кошмарный», «мерзкий», «невезучий», «омерзительный», «отвратительный», «плохой»; сленговый «никакой».
- Переносное II – очень плохой (частичный синоним) по качеству, не добротный, малопригодный или вовсе непригодный для использования по назначению.
Синонимы «безобразный», «жуткий», «кошмарный», «мерзкий», «омерзительный», «отвратительный», «плохой»; частичные «никакой», «отстойный» (оба сленговые).
- Переносное III – необычайно, предельно, крайне сильный или в высшей степени обладающий иным качеством, позволяющим производить какие-либо воздействия на другие предметы.
Частичные синонимы «жуткий», «кошмарный», «страшный»; жаргонный «убойный».
- Переносное IV, применительно к человеческим качествам – то же самое, что и Переносное III, но в ироническом смысловом ключе, преимущественно с оттенком порицания или даже издёвки.
Частичные синонимы те же, что и в пред. Значении; жаргонный (сленговый) ещё и «крутой».
Грамматика
Слово «ужа́сный» – имя прилагательное, качественное. Состоит из корня «ужас-», суффикса «-н-» и окончания «-ый». Постановка ударения и разделение переносами ужа́с-ный; в рукописных текстах при нехватке места в строке допустимо переносить ужа́-сный или уж-а́с-ный. Склоняется по первому (твёрдому) типу:
Именительный:
- ужа́сный (муж. ед. ч.); ужа́сная (жен. ед. ч.); ужа́сное (средн. ед. ч.); ужа́сные (мн. ч.).
Родительный:
- ужа́сного (муж. ед. ч.); ужа́сной (жен. ед. ч.); ужа́сного (средн. ед. ч.); ужа́сных (мн. ч.).
Дательный:
- ужа́сному (муж. ед. ч.); ужа́сной (жен. ед. ч.); ужа́сному (средн. ед. ч.); ужа́сным (мн. ч.).
Винительный (одушевленных предметов):
- ужа́сного (муж. ед. ч.); ужа́сную (жен. ед. ч.); ужа́сное (средн. ед. ч.); ужа́сных (мн. ч.).
Винительный (неодушевленных предметов):
- ужа́сный (муж. ед. ч.); ужа́сную (жен. ед. ч.); ужа́сное (средн. ед. ч.); ужа́сные (мн. ч.).
Творительный:
- ужа́сным (муж. ед. ч.); ужа́сной или ужа́сною (жен. ед. ч.); ужа́сным (средн. ед. ч.); ужа́сными (мн. ч.).
Предложный <в, на, о, при, или др.>:
- ужа́сном (муж. ед. ч.); ужа́сной (жен. ед. ч.); ужа́сном (средн. ед. ч.); ужа́сных (мн. ч.).
Краткие формы:
- ужа́сен (муж.); ужа́сна (жен.); ужа́сно (средн.); ужа́сны (мн. ч.).
Сравнительная степень ужа́снее, ужа́сней; превосходная ужа́снейш(-ий, –ая, –ее, –ие).
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.