Как правильно писать: «тобой» или «тобою»? Последняя форма местоимения «ты» в творительном падеже не ошибочна, но считается устаревшей. Последнее вряд ли верно: ради гладкости речи «тобою» вместо «тобой» употребляется нередко. А гладкая, плавная и ясная, речь понятнее формально безошибочной, но сумбурной. Следовательно, гладкость изложения уменьшает вероятность ошибок на письме и неправильного истолкования прочитанного.
Суть вопроса
Поясним на примерах. «Воспитанные тобой» звучит как-то не так, с какой-то заминкой. Подавляющее большинство людей машинально проговаривают про себя то, что читают и пишут. В данном случае на письме недолго и ошибиться, а читая – недопонять. Напишем «воспитанные тобою» – выражение обретает должную гладкость.
Пример противоположного рода: «говорить с тобой» («Что мне говорить с тобой, раз у тебя в одно ухо влетает, а из другого вылетает?», и т.п.). Здесь подмена на «говорить с тобою», наоборот, как бы размывает звучание предложения, уменьшает его смысловую чёткость. То есть, «тобою» не стоит так вот сразу списывать в архаизм от «тобой», но следовало бы разобраться, когда пишется то или другое слово из них.
Что значит «ты»
Ключ к решению проблемы кроется в слове «ты». Как известно, это личное местоимение, то есть слово, фамильярным, дружеским или, наоборот, уничижительно-оскобительным образом указывающее на персону (индивидуума, субъекта), само по себе не называя его: «Дружище, ты как насчёт рыбалки в воскресенье?»; «Ты и ты – лопаты в руки, и яму рыть»; «А не пошёл бы ты отсель туда, откуда на свет появился!» Рода не имеет, применимо к особам обоего пола. Склоняется по падежам только в единственном числе.
Когда пишется «тобой», а когда «тобою» с точки зрения лингвистики
Лингвистика как наука о языках включает в себя стилистику, дисциплину, цель которой – добиться на письме той самой гладкости речи, плавного и ясного изложения своих мыслей. Аналогичное учение касательно устной речи называется риторикой. В обеих этих областях действуют так называемые правила фонетического согласования; попросту – созвучия произношения отдельных фонем (звуков речи), целых слов и фраз. Правила эти довольно-таки сложны и неоднозначны, имеют множество исключений, далеко не все из них внятно прописаны. Тем не менее, их применение к «тобой»/«тобою» даёт результаты, в целом непротиворечивые:
- «Тобою» предпочтительно писать, если с ним связано страдательное причастие прошедшего времени: «А сшитым тобою брюкам и сносу не видно»; «Построенный тобою сарай мы переоборудовали в летнюю кухню»; «Всё надуманное тобою о Любаше гроша ломаного не стоит», и тому подобное. То есть, «тобою» лучше, так сказать, ложится в строку, если субъект высказывания (тот, о ком идёт речь; тот, к кому обращаются) сам уже сделал что-то с чем-то или кем-то, и теперь автор предложения излагает (сообщает) результат, подводит итог, подбивает бабки, подытоживает; именно такая ситуация характеризуется употреблением страдательного причастия в прошедшем времени.
- «Тобой» употребляется только с окончанием «-й» в крылатых выражениях, наделённых общим смыслом «да ну тебя», «ну и пусть»: «Ах, моя работа тебе не по нраву? Я очень уж ею занята? Ну и шут с тобой, а я себе хорошего мужика всегда найду». Синонимы «дьявол с тобой», «ляд с тобой», «чёрт с тобой»; грубый синоним «фиг с тобой».
- Та же форма стилистически однозначно правильнее, если сказуемое в предложении стоит в сослагательном наклонении. То есть, в высказываниях сомнительно-предположительных: «Ну что с тобой, лоботрясом, поделаешь?»; «Как же мне с тобой быть, после такого-то вранья?»; «А не сойтись бы нам с тобой, да не поговорить бы ладком?»
- «Тобой» также на «-й» тоже однозначно употребляемо для выражения одобрения, удовлетворения, особенно в высказываниях такого значения по торжественным случаям: «Полугодие без троек и призовое место по гимнастике? Ну, доченька, вот теперь я довольна тобой безо всякого»; «Горжусь тобой, мой тихий чистый город на живописном взгорье над рекой».
Примечание: при перестановке слов в «горжусь тобой» (доволен, удовлетворён) непринуждённее видится «тобою», но смысловой нажим тогда падёт не на «тобою», а на «Я горжусь/доволен/удовлетворён» («… вот теперь я тобою довольна …»). Словесные конструкции такого строения употребляются, если нужно не только или не столько поощрить субъекта высказывания, но придать больше веса собственному суждению о нём: «Рядовой Петров, вот теперь я тобою более-менее доволен».
- «Тобою» вместо «тобой» употребляется также в образной речи, живой и литературной, если нужно, как говорится, сгустить краски, драматизировать ситуацию, несколько принизив субъекта высказывания заменой рубленого окончания «-й» на «певучее» «-ю»: «Не молчи, я же чувствую, что над тобою собирается какая-то беда». Так выразительнее, чем «… над тобой собирается какая-то беда». Ещё большую драматизацию привносит предлог творительного падежа «передо» в сокращённой форме: «Не успеешь задремать за рулём, как пред тобою окажется столб или пешеход».
- То же, в поэтических произведениях, для сохранения ритмики стиха (должного чередования ударных и безударных слогов), так как гласная «ю» создаёт слог, а полугласная «й» нет. В подобных случаях ритмически акцентирующие слоги должны быть согласованы по написанию: «Не спознаться нам с тобою, как звезде не стать зарёю», или же: «Не спознаться нам с тобой, как звезде не стать зарёй». Рассогласование по акцентам («Не спознаться нам с тобой, как звезде не стать зарёю»; «Не спознаться нам с тобою, как звезде не стать зарёй») превращает звучную ритмическую речь в неудобоваримую.
- Во всех прочих возможных случаях рекомендуется писать «тобой», как более звучное и чёткое, но глядите сами, как вам лучше покажется: «тобою» тоже орфографически-правильное слово.
Грамматика
Слова «тобой» и «тобою» – формы творительного падежа личного местоимения «ты». Состоят из корня «тоб-» и падежного окончания «-ой» или «-ою». В варианте «тобою» ударение падает на «о». Из строки в строку переносятся только целиком. В родительном, дательном, винительном и предложном падежах корень меняется на «теб-»:
- Именительный: ты.
- Родительный тебя́ («Я от тебя первого это слышу»).
- Дательный: тебе́ («Налить тебе компоту?»).
- Винительный тебя́ («На тебя можно положиться?»).
- Творительный: тобой, тобо́ю.
- Предложный: тебе́ («Твой телефон при тебе?»).
Вывод
Что ж, слово «тобою» вовсе не пережиток прошлого. В нынешнем живом русском языке ему отведено вполне определённое место.
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
