Выражение «то есть» представляет собой фразеологизм (устойчивое словосочетание) и пишется исключительно как здесь – раздельно. В устной речи и на письме употребляется как одно слово, выражающее вопрошающее сомнение или уточнение. В тексте отделяется запятыми само как есть или вместе со связанным выражением: «То есть, по-вашему, доверять им можно?»; «Вот здесь, то есть в этой же упаковке, находится инструкция к препарату и дозатор для него».
Бывает ли слово «тоесть»?
Фразеологизм «то есть» правильно пишется только в два слова. Писать это выражение слитно, одним словом («тоесть»), или же с запятой между составляющими его словами («то, есть»), либо через дефис («то-есть») неправильно, это будут грубые орфографические ошибки.
Грамматика
Грамматически «то есть» определяется как союзный фразеологизм; попросту – выражение «для связки речи». Состоит из личного местоимения «то» (не союза!) и глагола «есть» в смысле «быть, существовать». Этимологически (по происхождению, исторически) является реликтом древнерусского языка «то есмь», наделявшимся в древней речи смыслом, аналогичным теперешним «This (it) is» (англ.), «Das is» (нем.), «C’est» (фр.), и т. д. Постановка ударения то́ есть. Перенос по словам из строки в строку допустим, но не рекомендуется; особенно – в документах строгой отчётности и/или имеющих законную силу (см. в конце).
Значение (подробнее)
Союзный фразеологизм «то есть» в современном русском языке используется преимущественно в качестве союза, «прикрепляющего» вспомогательное (подчинённое) предложение к основному (главному). Употребляется в следующих значениях:
- В вопросительной форме выражает просьбу или требование подтвердить высказанное ранее: «Вот здесь у вас написано, что ставка по данному депозиту гарантирована на весь срок его действия, то есть, я могу рассчитывать на стабильный доход с вклада?» Синонимы «значит», «следовательно», «таким образом».
- В изъявительной форме выражает также просьбу или требование пересказать то же самое иным образом (как правило, проще и понятнее): «Мы предлагаем семенной материал, протравленный на весь период активной вегетации, то есть, вам не будет нужды в пестицидах вплоть до начала цветения». Синонимы те же.
- В той же форме от первого лица (от себя) поправляет сказанное до того: «Молния на сапоге лопнула, то есть, разошлась и не застёгивается». Синонимы «вернее», «точнее». Частичный синоним «короче». Синонимические фразеологизмы «другими словами», «иначе говоря», «иными словами», «точнее говоря». Просторечные синонимы «вот», «ну», «то бишь».
- Как вопросительное междометие (возглас, восклицание), выражающее неприятное изумление и/или недоумение одновременно с требованием прояснить ситуацию: «Дорогой, я должна признаться, что не во всём была откровенна с тобой. – То есть?» Синонимы «вот как?», «как так?»; частичные (преимущественно с ироническим оттенком) «и что <же>?», «ну и <что>?»; сленговый «это как?»
Нужные сокращения
В не художественных текстах (деловых, законодательных, нормативных, отчётных, учебных, финансовых) выражение «то есть» рекомендуется заменять сокращением т.е. (пишется без пробела). Нудные, монотонные официозно-наставительные писания трудновато читать и прожжённым бюрократам. Бросающиеся в глаза среди серого массива букв две отдельные с точками при них или слово, оборванное точкой, вроде как ни к селу, ни к городу, но на самом деле на мгновенье отвлекают внимание читателя, и далее ему легче сосредоточиться на существе дела. Сознание, так сказать, получает коротенькую «передышку на кофеёк».
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
