Постановка ударения в слове "катарсис", грамматика, употребление

В слове «ка́тарсис» ударение правильно ставится на первое «а», на первый слог «ка-».

1. «Порождённый гитлеризмом, маккартизмом и сталинизмом всемирный ка́тарсис сейчас, похоже, неумолимо сходит на нет».
2. «Ну какой от этой пошлятины может быть ка́тарсис? Тема, идея, сюжет – сплошная банальность, и актёры как заводные куклы».
3. «Ты чего это ни с того, ни с сего разревелась? – Так вот, послание! Люська наша со своим друг друга простили и снова сходятся, вот у меня и ка́тарсис!».

Перенос ударной позиции на второе «а», «ката́рсис», допустим в определённых случаях (см. ниже и далее), но в культурной грамотной речи нежелателен. И уж грубой акцентуационной ошибкой будет постановка ударения на «и», «катарси́с».

Пояснение

Существительное «катарсис» древнегреческого происхождения, и в оригинале ударение в нём фиксировано на первом «а», κάθαρσις.

Если же перенести ударение на второе «а», то возникает ассоциация с ката́ром; попросту – с простудой, насморком. Конечно, бывает, что при сильном катаре слёзы льются ручьями, но это уж никак не от духовного очищения и сопереживания (см. ниже).

Казалось бы, вопрос закрыт. Но! В русском языке формы множественного числа от «катарсис» с фиксированным ударением оказываются труднопроизносимыми и неудобовоспринимаемыми на слух. Поэтому в данных словоформах ударение, надо полагать, можно «отпустить на слог», тем более, что «катарсис» во множественном числе почти никогда не употребляется.

Ну, а что до ударного последнего слога, то это уж будет ошибкой где-то на уровне сакраментального райкинского «И жруть, понимаешь, енти самые ананасы́». С соотвественной оценкой на экзамене или тестировании по русскому.

Значение

Слово «ка́тарсис» употребляется в русском языке в прямом и переносном значении (примеры даны вначале):

• Прямое, в поэтике, психологии и философии – духовное очищение (частичный синоним) нерелигиозного толка, облагораживание вследствие наблюдения и осознания каких-либо трагических событий, сценических или происходящих реально в жизни.

Примечание: поэтика – учение о выразительных средствах того или иного вида искусства. Так, существует поэтика абстрактного фитодизайна, поэтика танца, поэтика фотографии и т.д.

• Переносное I, обиходное бытовое – бурное, ярко выраженное эмоционально сопереживание, сострадание (частичные синонимы) чужим бедам, невзгодам и несчастьям
• Переносное II, также обиходное – тоже бурное и яркое облегчение (частичный синоним) собственных страданий, разрядка (частичный синоним) от переживаний.

Грамматика

«Катарсис» – неодушевлённое имя существительное мужского рода 2-го склонения в школьной традиции (I академического). Состоит из одного лишь корня. Постановка ударений и разделение переносами ка́-тар-сис; допустимо ка-та́р-сис. Падежные формы:

• Именительный ка́тарсис (ед. ч.); ката́рсисы (мн. ч.).
• Родительный: ка́тарсиса (ед. ч.); ката́рсисов (мн. ч.).
• Дательный: ка́тарсису (ед. ч.); ката́рсисам (мн. ч.).
• Винительный: ка́тарсис (ед. ч.); ката́рсисы (мн. ч.).
• Творительный: ка́тарсисом (ед. ч.); ката́рсисами (мн. ч.).
• Предложный: <в, на, о, при> ка́тарсисе (ед. ч.); <в, на, о, при> ката́рсисах (мн. ч.).
• Разделительный ката́рсису (только ед. ч. в Значении 2 иронически, напр. «Что-то не возбуждает во мне этот сериал ни чуточки катарсису», ср. с Примером 2).

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.