В форме женского рода единственного числа 3-го лица от глагола «налить» ударение переходит на окончание, то есть правильно ставится на третий, последний слог «-ла», на «а» – она налила́.
Например:
- «Ты налила́ бак душа?»
- «Мама, я Тучке молока налила́, а она его есть не хочет!»
- «Опять ты налила́ себе супу на колени! Сколько можно повторять: доедая жидкое, не наклоняй тарелку!»
- «А я к празднику сама леденцов налила́!»
- «Слушай, у нас столько всего уродилось! Я бы, пожалуй, даже налила́ яблок на сидр».
Оставлять ударение на «и» («нали́ла»), как в мужском и среднем роде, в данном случае будет существенной акцентуационной ошибкой (ошибкой произношения вследствие неверной постановки ударения), так как глагол «налить» относится к словам с плавающей ударной позицией.
Пояснение
Русский глагол «налить» относится к древним, в которых ударение в женском роде единственного числа 3-го лица переходит на окончание: «взяла́», «жила́», «заняла́», «наняла́», «сняла́», и т.п. Такое произношение сложилось ещё в бесписьменные времена ради лучшего различения на слух форм женского рода от мужского и среднего.
Ударения в личных формах
Инфинитив (неопределённая, безличная форма): нали́ть;
личные формы:
Первое лицо:
- (Я) налью́ (будущ.)/ нали́л (прошедш. муж.)/ налила́ (прош. жен.)/ <бы> нали́л (налила́) или нали́л (налила́) <бы> (сослагательн.)/ <(мне) до́лжно? надо? необходимо?> нали́ть (повелительн.).
- (Мы) нальём (будущ.)/ нали́ли (прошедш.)/ <бы> нали́ли или нали́ли <бы> (сослагательн.)/ <давайте> нальём или нальёмте <(нам) до́лжно? надо? необходимо?> нали́ть (повелительн.).
Второе лицо:
- (Ты) нальёшь (будущ.)/ нали́л (прошедш. муж.)/ налила́ (прош. жен.)/ <бы> нали́л (налила́) или нали́л (налила́) <бы> (сослагательн.)/ нале́й или <(тебе) до́лжно? надо? необходимо?> нали́ть (повелительн.).
- (Вы) нальёте (будущ.)/ нали́ли (прошедш.)/ <бы> нали́ли или нали́ли <бы> (сослагательн.)/ нале́йте или <(вам) до́лжно? надо? необходимо?> нали́ть (повелительн.).
Третье лицо:
- (Он) нальёт (будущ.)/ нали́л (прошедш.)/ <бы> нали́л или нали́л <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> нальёт (повелительн.).
- (Она) нальёт (будущ.)/ нали́ла (прошедш.)/ <бы> налила́ или налила́ <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> нальёт (повелительн.).
- (Оно нальёт (будущ.)/ нали́ло (прошедш.)/ <бы> нали́ло или нали́ло <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> нальёт (повелительн.).
- (Они) налью́т (будущ.)/ нали́ли (прошедш.)/ <бы> нали́ли или нали́ли <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> налью́т (повелительн.).
Действительное причастие прошедшего времени нали́вший; страдательное нали́тый. Деепричастия прошедшего времени нали́в, нали́вши.
Примечание: форма «налито́й» с ударением на «о» считается просторечием, однако допустимым в художественной литературе.
Значение
Глагол «налить» употребляется в русском языке в следующих значениях (примеры даны вначале в том же порядке):
- наполнить (частичный синоним) сосуд жидкостью, вливая её в него доверху, до полной вместимости.
Ещё частичные синонимы приставочные: «влить», «долить», «подлить», «прилить», и др.
- влить (синоним) некоторое количество жидкости в сосуд.
Частичные синонимы «вылить», «отлить», «подлить», «прилить»; разговорный «плеснуть»; просторечный «хлюпнуть».
- облить (синоним) жидким или текучим содержимым сосуда поверхность какого-либо предмета.
Частичные синонимы «вылить» (с винительным падежом и предлогом «на»: «вылить на скатерть (пол, одежду)», и т.п.), «залить» (без предлога, как и «облить»), «плеснуть» (с винительным и «на»), «разлить» (с дательным падежом и предлогом «по»: «разлить по столу (полу)», и т.д.), «хлюпнуть» (просторечный).
- Изготовить несколько или много однотипных предметов способом литья (отливки в литейную форму).
Синоним «отлить»; частичный «вылить».
- Разговорное – приготовить наливку, настой<ку>, насыщенный раствор способом залива измельчённого сырья в сосуде жидкой активной средой для сбраживания или сквашивания, или же растворителем.
Частичные синонимы «заквасить», «настоять».
Грамматика
Слово «налить» – переходный невозвратный глагол совершенного вида 1-го спряжения. Неправильный: относится к 1-му спряжению, несмотря на инфинитивный суффикс «-и-». Состоит из приставки «-на-», корня «-л-», суффикса «-и-» и глагольного окончания «-ть»*. Соответствующие глаголы:
Возвратный «налиться» (действие возвращается к действующему лицу, обращается на него, совершается над ним и/или им же). Лично-возвратный («налиться яростью») или же обладающий пассивно-качественной возвратностью («налиться соком»).
Несовершенный (действие уже совершено, закончено) – «наливать».
*) – в известном словаре А. Н. Тихонова 1996 г. корнем «налить» назначается «-ли-», а суффикс их этого слова изымается. Но корень с выпадающей гласной, да ещё и с заменой её на «ь» гораздо неудобнее во всех смыслах, от учебно-методического до обиходно-бытового. А сопоставление с «налив», «наливка» и т.д. вряд ли правомерно, это существительные с корнем «-лив-».
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
